1. Zaštita podataka na prvi pogled

Opće informacije

Sljedeće informacije daju jednostavan pregled toga što se događa s vašim osobnim podacima kada posjetite našu web stranicu. Osobni podaci su svi podaci pomoću kojih vas je moguće osobno identificirati. Detaljne informacije o zaštiti podataka možete pronaći u našoj izjavi o zaštiti podataka navedenoj ispod ovog teksta.

Prikupljanje podataka na našoj web stranici

Tko je odgovoran za prikupljanje podataka na ovoj web stranici?

Obrada podataka na ovoj web stranici provodi se od strane operatora web stranice. Njegove kontakt podatke možete pronaći u odjeljku „Napomena o odgovornoj osobi” u ovoj izjavi o zaštiti podataka.

Kako prikupljamo vaše podatke?

Vaše podatke prikupljamo kada nam ih vi sami priopćite. To mogu biti, na primjer, podaci koje unosite u kontakt obrazac ili nam šaljete putem e-pošte.

Drugi podaci prikupljaju se automatski ili nakon vašeg pristanka prilikom posjeta web stranici od strane naših IT sustava. To su prije svega tehnički podaci (npr. internetski preglednik, operativni sustav ili vrijeme pristupa stranici). Prikupljanje tih podataka odvija se automatski čim posjetite ovu web stranicu.

Za što koristimo vaše podatke?

Dio podataka prikuplja se kako bi se omogućilo pravilno funkcioniranje web stranice. Drugi podaci mogu se koristiti za analizu vašeg korisničkog ponašanja.

Koja prava imate u vezi sa svojim podacima?

Imate pravo u svakom trenutku besplatno dobiti informacije o podrijetlu, primatelju i svrsi svojih pohranjenih osobnih podataka. Također imate pravo zahtijevati ispravak ili brisanje tih podataka. Ako ste dali privolu za obradu podataka, tu privolu možete povući u bilo kojem trenutku za buduće razdoblje. Osim toga, imate pravo, pod određenim uvjetima, zahtijevati ograničenje obrade svojih osobnih podataka. Nadalje, imate pravo na žalbu nadležnom nadzornom tijelu.

2. Opće informacije i obvezne napomene

Zaštita podataka

Operatori ove stranice vrlo ozbiljno shvaćaju zaštitu vaših osobnih podataka. Vaše osobne podatke obrađujemo povjerljivo i u skladu sa zakonskim odredbama o zaštiti podataka te ovom izjavom o zaštiti podataka.

Napomena o odgovornoj osobi

Odgovorna osoba za obradu podataka na ovoj web stranici je:

Dunavox Deutschland GmbH
Dieselstraße 34
84056 Rottenburg a. d. Laaber
Njemačka

Telefon: +49 8781 2014130
E-Mail: deutschland@dunavox.com

Odgovorna osoba je fizička ili pravna osoba koja samostalno ili zajedno s drugima odlučuje o svrhama i sredstvima obrade osobnih podataka (npr. imena, e-mail adrese i sl.).

Razdoblje pohrane

Ako u ovoj izjavi o zaštiti podataka nije naveden određeni rok pohrane, vaši osobni podaci ostat će kod nas pohranjeni dokle god postoji svrha obrade podataka. Ako podnesete opravdani zahtjev za brisanje ili povučete suglasnost za obradu podataka, vaši će podaci biti izbrisani, osim ako ne postoje drugi zakonski dopušteni razlozi za pohranu vaših osobnih podataka (npr. porezne ili trgovačke obveze čuvanja podataka); u potonjem slučaju podaci će biti izbrisani nakon prestanka tih razloga.

Povlačenje vaše privole za obradu podataka

Mnogi postupci obrade podataka mogući su samo uz vašu izričitu privolu. Već dana suglasnost možete povući u bilo kojem trenutku. Zakonitost obrade podataka do trenutka povlačenja ne utječe na povlačenje privole.

Pravo na prigovor na prikupljanje podataka u posebnim slučajevima kao i na izravni marketing (čl. 21 GDPR-a)

AKO SE OBRADA PODATAKA TEMELJI NA ČL . 6. ST. 1. TOČKI E ILI F GDPR-a, IMATE PRAVO U SVAKOM TRENUTKU, IZ RAZLOGA KOJI PROIZLAZE IZ VAŠE POSEBNE SITUACIJE, ULOŽITI PRIGOVOR NA OBRADU VAŠIH OSOBNIH PODATAKA; TO SE ODNOSI I NA PROFILIRANJE NA TEMELJU TIH ODREDBI. AKO SE VAŠI OSOBNI PODACI OBRAĐUJU U SVRHU IZRAVNOG MARKETINGA, IMATE PRAVO U SVAKOM TRENUTKU ULOŽITI PRIGOVOR NA OBRADU PODATAKA KOJI SE ODNOSE NA VAS U SVRHU TAKVOG MARKETINGA.

Pravo na žalbu nadležnom nadzornom tijelu

U slučaju kršenja GDPR-a, pogođeni imaju pravo na žalbu nadzornom tijelu, osobito u državi članici svog uobičajenog boravišta, svog radnog mjesta ili na mjestu navodne povrede.

Pravo na prijenos podataka

Imate pravo zahtijevati da vam podaci koje obrađujemo na temelju vaše privole ili radi ispunjenja ugovora budu predani vama ili trećoj osobi u uobičajenom, strojno čitljivom formatu.

Informacije, brisanje i ispravak

U okviru zakonskih odredbi imate pravo u svakom trenutku besplatno zatražiti informacije o svojim pohranjenim osobnim podacima, njihovom podrijetlu i primatelju te o svrsi obrade podataka, kao i pravo na ispravak ili brisanje tih podataka.

3. Prikupljanje podataka na našoj web stranici

Server log datoteke

Pružatelj stranice automatski prikuplja i pohranjuje informacije u takozvanim server log datotekama, koje nam vaš preglednik automatski prenosi. To su:

• Tip i verzija preglednika
• Korišteni operativni sustav
• URL preporuke
• Naziv računala koji pristupa
• Vrijeme poslane zahtjeva serveru
• IP adresa

Ovi podaci se ne povezuju s drugim izvorima podataka. Prikupljanje tih podataka temelji se na čl. 6 st. 1. točki f GDPR-a. Operator web stranice ima legitiman interes za tehnički ispravan prikaz i optimizaciju svoje web stranice – za to se moraju prikupljati server log datoteke.

Upiti putem e-pošte, telefona ili kontakt obrasca

Ako nas kontaktirate putem e-pošte, telefona ili kontakt obrasca, vaša će se upita, uključujući sve osobne podatke (ime, e-mail adresa, telefonski broj, sadržaj upita) čuvati i obrađivati kako bismo obradili vaš zahtjev. Ti se podaci neće prosljeđivati trećim osobama bez vaše privole.

Obrada tih podataka temelji se na čl. 6 st. 1. točki b GDPR-a, ako vaš upit ima veze s ispunjenjem ugovora ili je potreban za provedbu predugovornih mjera. U svim ostalim slučajevima obrada se temelji na našem legitimnom interesu za učinkovitu obradu upita upućenih nama (čl. 6 st. 1. točka f GDPR-a) ili na vašoj privoli (čl. 6 st. 1. točka a GDPR-a), ako je ona zatražena.

Podaci koje nam dostavite ostat će kod nas sve dok ne zatražite brisanje, ne povučete privolu za pohranu ili dok svrha pohrane ne prestane (npr. nakon dovršetka obrade vašeg zahtjeva). Obvezne zakonske odredbe – osobito rokovi čuvanja – ostaju nepromijenjene.